-
1 параллельная цепь
параллельная цепь ж. эл. Nebenschlußkreis m; эл. Nebenschlußschaltung f; эл. Nebenschlußstromkreis m; эл. Parallelkreis m; Parallelstrang m; эл. Parallelstromkreis m; эл. Shunt m; Stromzweig m; эл. Zweigstromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > параллельная цепь
-
2 параллельная цепь
параллельная цепь
Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.2 параллельная цепь (branch circuit): Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим цепь, и электронагревательным(и) устройством(ами).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная цепь
-
3 параллельная цепь
Russian-English dictionary of telecommunications > параллельная цепь
-
4 параллельная цепь
Русско-английский большой базовый словарь > параллельная цепь
-
5 параллельная цепь
-
6 параллельная цепь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > параллельная цепь
-
7 параллельная цепь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > параллельная цепь
-
8 параллельная цепь
Англо-русский словарь технических терминов > параллельная цепь
-
9 параллельная цепь
1) Aviation: parallel circuit2) Engineering: bleed-off circuit, branched circuit, derived circuit, shunt3) Railway term: branch wire, multiple circuit4) Telecommunications: (шунтирующая) shunting circuit5) Electronics: shunt circuit6) Drilling: branch circuit7) Electrical engineering: bridged circuit -
10 параллельная цепь
Русско-английский политехнический словарь > параллельная цепь
-
11 параллельная цепь
adj1) eng. Nebenschlußschaltung2) electr. Nebenschaltung, Nebenschlußkreis, Nebenschlußstromkreis, Parallelkette, Parallelkreis, Parallelstrang, Parallelstromkreis, Shunt, Stromzweig, Zweigstromkreis -
12 параллельная цепь
Русско-французский политехнический словарь > параллельная цепь
-
13 параллельная цепь
парале́льне ко́лоРусско-украинский политехнический словарь > параллельная цепь
-
14 параллельная цепь
парале́льне ко́лоРусско-украинский политехнический словарь > параллельная цепь
-
15 параллельная цепь
-
16 параллельная цепь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > параллельная цепь
-
17 параллельная цепь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > параллельная цепь
-
18 параллельная цепь
circuito (in) parallelo [derivato] -
19 параллельная цепь
-
20 параллельная цепь
adjelectr. circuito derivado
См. также в других словарях:
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ — ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ, компоненты которой соединены таким образом, что ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК в цепи делится между этими компонентами и проходит через них одновременно. Общее СОПРОТИВЛЕНИЕ, R, нескольких РЕЗИСТОРОВ, связанных в… … Научно-технический энциклопедический словарь
параллельная цепь — Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN branch circuit … Справочник технического переводчика
параллельная цепь — gretšakė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bypass vok. Überbrückung, f; Nebenleitung, f rus. обходная цепь, f; параллельная цепь, f pranc. by pass, m … Radioelektronikos terminų žodynas
параллельная цепь — 3.2 параллельная цепь (branch circuit): Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим цепь, и электронагревательным(и) устройством(ами). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параллельная цепь — lygiagrečioji grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parallel circuit; shunt circuit vok. Nebenschlußkreis, m; Nebenschlußstromkreis, m; Parallelkreis, m; Parallelstromkreis, m rus. параллельная цепь, f pranc. circuit parallèle … Automatikos terminų žodynas
параллельная цепь — branch circuit Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством … Электротехнический словарь
последовательно-параллельная цепь — nuosekliai lygiagreti grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. series parallel circuit vok. Reihenparallelkreis, m; Reihenparallelschaltung, f; Serienparallelkreis, m rus. последовательно параллельная схема, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
последовательно-параллельная цепь — схема с последовательным и параллельным соединением (элементов) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
параллельная электрическая цепь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parallel circuit … Справочник технического переводчика
параллельная (шунтирующая) цепь — 3.2 параллельная (шунтирующая) цепь: Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством при питании от сети нескольких электронагревательных устройств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательно-параллельная схема — nuosekliai lygiagreti grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. series parallel circuit vok. Reihenparallelkreis, m; Reihenparallelschaltung, f; Serienparallelkreis, m rus. последовательно параллельная схема, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
